2005年12月27日火曜日

サルサやってますか?

これって結構失礼な質問なのかもしれません。

 ?baila la salsa?


もし突然こんな質問されたらどうでしょう。
あなたの腰はクネクネしているかもしれません。

好意で捉えるならば、

 軽快なステップ!!
とか
 リズム感が良い!!
とか

というところでしょう。


全く知らない人から問われた場合に答えるとすれば、

 No (puedo).

という感じが無難かもしれません。


 社交ダンスやってましたか?

と聞かれた場合も、結構両パターンありそうですよね。


極力こんな質問はしない方が良いと、個人的には思ってます。


- とっさのひとこと (No.1) -

0 件のコメント:

コメントを投稿